Última atualização por Elson Mateus
9 de outubro de 2026, 16h02
A menina chamada Anička e o estudante apresentado como Adam eram a mesma pessoa: Barbora Škrlová, uma mulher adulta. Ela viveu sob a primeira identidade na casa de Klára Mauerová, na cidade tcheca de Kuřim, e depois frequentou uma escola na Noruega como um menino de 13 anos. Quando foi localizada pela polícia norueguesa, em janeiro de 2008, tinha 33 anos, conforme a
cobertura da televisão pública tcheca ČT24.
As falsas identidades estavam ligadas a uma investigação de violência contra os dois filhos de Klára. Barbora acabou condenada por participar dos maus-tratos, em um processo que levou seis pessoas à prisão.
A câmera que revelou os abusos
A investigação começou em 7 de maio de 2007 por uma descoberta acidental. Um vizinho instalava uma babá eletrônica com câmera quando o aparelho captou o sinal de um equipamento da casa de Klára. Na imagem, aparecia um menino amarrado e confinado num pequeno cômodo. A polícia interveio e descobriu que seu irmão também sofria violência.
Segundo a
retrospectiva da ČT24 sobre o caso, os abusos ocorreram entre o verão europeu de 2006 e maio de 2007, em Kuřim, Brno e numa casa em Veverská Bítýška. Os irmãos eram agredidos, trancados em gaiolas e submetidos a cortes, queimaduras de cigarro e submersões em água.
Anička também foi encaminhada ao abrigo infantil Klokánek, em Brno, mas desapareceu em 12 de maio. Dois dias depois, Karel Kincl, diretor de uma instituição onde Barbora havia trabalhado, reconheceu a ex-funcionária na fotografia divulgada durante as buscas.
Em 25 de maio, exames de DNA confirmaram que a pessoa que havia passado pelo abrigo era Barbora. A sequência consta na
cronologia publicada pelo Novinky e pelo jornal Právo. Em junho, a Justiça revogou a decisão ainda não definitiva que havia colocado a suposta adolescente sob os cuidados de Klára e invalidou seus documentos.
De Anička a Adam
Em setembro de 2007, Barbora começou a frequentar uma escola em Oslo usando a identidade de Adam. Na entrevista concedida ao jornalista Vladimír Plesník, do Právo, a diretora Ingjerd Eriksen relatou dúvidas da equipe sobre o aluno e o acionamento da proteção infantil após uma denúncia de violência.
A polícia norueguesa a encontrou em 5 de janeiro de 2008. Quatro dias depois, ela retornou à República Tcheca acompanhada por policiais. Segundo a jornalista Lucie Strašíková, da ČT24, a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Zuzana Opletalová, confirmou que a localização ocorreu durante as buscas pelo suposto menino.
O que o tribunal concluiu
Em 24 de outubro de 2008, o tribunal de Brno condenou seis pessoas. Klára Mauerová recebeu nove anos de prisão; sua irmã, Kateřina, dez; Barbora, cinco; Hana Bašová e Jan Škrla, sete anos cada; e Jan Turek, cinco.
Na
reportagem de Rob Cameron, da Radio Prague International, Barbora foi descrita como participante direta das agressões: o tribunal concluiu que ela havia agido com Kateřina para entrar na família e submetido os meninos a repetidas submersões da cabeça em água. Kateřina foi apontada como responsável por iniciar os abusos.
Barbora sustentava que também havia sofrido violência física e sexual. Segundo Cameron, o tribunal rejeitou a versão apresentada por ela e reconheceu sua participação nos crimes. A hipótese de influência de uma seita acompanhou o processo, mas o juiz afirmou que havia indícios, sem provas suficientes para estabelecer uma motivação religiosa.
Em 9 de março de 2009, o tribunal de recursos de Olomouc manteve as penas de cinco condenados. Conforme a
ČT24 na cobertura da decisão, o recurso de Barbora ficou para uma sessão separada devido à doença de seu advogado.
Em dezembro daquele ano, o Supremo Tribunal rejeitou os recursos de Barbora, Kateřina, Jan Škrla e Jan Turek. O jornalista Čeněk Třeček, do
iDNES, informou ter recebido a confirmação do porta-voz do tribunal, Petr Knötig.
A libertação e o destino dos irmãos
Barbora deixou a prisão em 8 de fevereiro de 2012, em liberdade condicional. A decisão estabeleceu sete anos de período de prova, com supervisão. A
reportagem da ČT24 publicada no dia da libertação registrou sua saída da penitenciária de Světlá nad Sázavou e a confirmação judicial da medida.
Depois do resgate, os irmãos passaram pelo acolhimento institucional e pelos cuidados do pai. Em 2011, foram colocados sob a guarda dos avós maternos; em 2013, a Justiça formalizou o acolhimento familiar pelos avós, conforme a retrospectiva da ČT24.
Uma
retrospectiva do Aktuálně.cz, publicada em maio de 2026 registrou que os seis condenados estavam em liberdade e que os irmãos preservavam sua privacidade, sem contato com a imprensa. A razão dos maus-tratos continuava sem uma explicação satisfatória.